표제지
목차
국문초록 3
제1장 연구 목적 및 범위 8
1.1. 연구 목적 8
1.2. 연구 범위 9
제2장 자료의 수집과 오류 주석 10
2.1. 수집 대상 자료의 특성 10
2.2. 오류 분류와 주석 12
2.2.1. 오류 유형 분류 12
2.2.2. 오류 주석 14
2.3. 오류 주석의 결과 24
2.3.1. 오류 주석 작업의 진행 24
2.3.2. 오류 주석 작업의 결과 24
2.3.3. 데이터 셋의 구축 25
제3장 작업 시스템 구축 및 데이터 유용성 검증 28
3.1. 문서의 처리 28
3.1.1. 작업용 문서 형식의 정의 28
3.1.2. 작업용 문서의 처리 29
3.2. 웹 기반 작업 시스템 구축 30
3.2.1. 웹 기반 작업 시스템의 필요성 30
3.2.2. 웹 기반 작업 시스템의 구성 31
3.3. 데이터 유용성 검증 33
3.3.1. 구성 데이터와 검증의 필요성 33
3.3.2. 모델링 방법 34
3.3.3. 데이터 셋의 구성 34
3.3.4. 훈련의 진행 및 결과 35
제4장 작업 관리 39
4.1. 작업 관리 도구 39
4.1.1. 워크벤치 구축 39
4.1.2. 작업 현황 파악 페이지 구축 42
4.2. 일간 보고서 작성 43
4.2.1. 양적 측면 보고 44
4.2.2. 질적 측면 보고 44
4.2.3. 기타 작업 이슈 보고 45
제5장 연구의 의의와 과제 46
5.1. 연구의 의의 46
5.2. 정책 제안 46
Abstract 48
판권기 49
〈표 1〉 오류 유형 분류 14
〈표 2〉 오류 유형별 사례 빈도 25
〈표 3〉 개별 JSON 파일의 구조 26
〈표 4〉 docSource 데이터 값 정의 27
〈표 5〉 errType 데이터 값 정의 27
〈표 6〉 훈련 결과 지표의 요약 35
〈표 7〉 주차별 작업 수행 계획 43
〈표 8〉 요일별 작업 수행 현황 44
[그림 1] 2010~2016년 공공언어 자료 감수 전후 10
[그림 2] 2010~2016년 공공언어 자료 오입력 사례 11
[그림 3] 2017~2022년 공공언어 자료 감수 전후 11
[그림 4] 사례 식별자의 구성 26
[그림 5] 표 형식의 작업 도구 인터페이스 32
[그림 6] 하나의 문서를 작업하는 작업 도구 인터페이스 32
[그림 7] 작업자용 워크벤치 화면 구성 1 40
[그림 8] 작업자용 워크벤치 화면 구성 2 41
[그림 9] 검수자용 워크벤치 화면 구성 42
[그림 10] 검수 내용 최종 확인용 워크벤치 사용 예시 42
[그림 11] 작업 현황 확인용 페이지 화면 43