표제지
목차
국문초록 5
제1장 사업 개요 11
1. 사업 목적 12
2. 사업 수행 범위 14
3. 사업 수행 절차 16
제2장 사업 수행 18
1. 대화 주제 및 제시 자료 선정 19
2. 화자 구성 및 모집 29
3. 작업자 선발 및 교육 34
3.1. 녹음 진행 요원 선발 및 교육 34
3.2. 전사자 선발 및 교육 36
3.3. 개인정보 보호 및 보안 교육 39
4. 음성 녹음 40
4.1. 녹음 환경 40
4.2. 음성 녹음 절차 43
5. 음성 자료 전사 49
5.1. 전사 규칙 49
5.2. 전사 작업 50
5.3. 품질 검수 53
6. 음성 정제 55
7. 원시 말뭉치 구축 및 메타 정보 구축 56
7.1. JSON 변환 56
7.2. 메타 정보 구축 59
제3장 사업 수행 결과 61
1. 주제별 수집 결과 62
2. 화자 모집 결과 63
2.1. 인구 특성별 수집 결과 63
2.2. 주제별 연령대 분포 65
2.3. 대화 유형별 분포 68
2.4. 주제별 성별 분포 69
2.5. 화자 관계별 분포 70
2.6. 직업별 분포 71
2.7. 학력별 분포 72
2.8. 출생지별 분포 73
2.9. 주 성장지별 분포 74
2.10. 현 거주지별 분포 75
3. 정책 제언 76
[붙임 1] 상 대화 말뭉치 구축 지침 78
Abstract 87
판권기 89
[표 1] 말뭉치 구축 사업 범위 및 내용 14
[표 2] 일상 대화 주제 및 세부 예시 주제 19
[표 3] 일상 대화 주제 비교(과거 구축 사업) 20
[표 4] 일상 대화 주제별 참고 자료 연결 21
[표 5] 일상 대화 주제별 참고 자료 내용(휴가) 23
[표 6] 일상 대화 주제별 참고 자료 내용(반려동물) 23
[표 7] 협력적 대화 주제 25
[표 8] 협력적 대화 주제별 키워드 및 참고 자료 연결 25
[표 9] 사업 초기 화자 할당표 설계 기준 29
[표 10] 성별 및 연령대별 지역별 모집 목표 30
[표 11] 성별 및 연령대별 지역별 모집 결과 31
[표 12] 성별 및 연령대별 지역별 기존 목표 대비 모집 비율 32
[표 13] 진행 요원 선발 및 운영 방안 34
[표 14] 진행 요원 교육 내용 35
[표 15] 전사자 선발 기준 및 운영 36
[표 16] 전사자 교육 37
[표 17] 개인정보 보호 및 보안 관련 교육 39
[표 18] 코로나-19 집단 감염 방지 화자 관리 방안 41
[표 19] 대화 파일명 부여 방식 56
[표 20] 말뭉치 변환 예시(일부) 56
[표 21] 주제별 대화 수집 결과 62
[표 22] 성×연령×지역별 화자 모집 결과 63
[표 23] 성×연령×지역별 화자 모집 결과 64
[표 24] 주제별 연령대 분포 65
[표 25] 주제별 연령대 분포 67
[표 26] 대화 유형 및 인원별 분포 68
[표 27] 주제별 성별 분포 69
[표 28] 화자 간 관계별 수집 결과 70
[표 29] 직업별 수집 결과 71
[표 30] 학력별 수집 결과 72
[표 31] 출생지별 화자 모집 결과 73
[표 32] 주 성장지별 화자 모집 결과 74
[표 33] 현 거주지별 화자 모집 결과 75
[그림 1] 일상 대화 말뭉치 구축 사업 목적 13
[그림 2] 일상 대화 말뭉치 구축 사업 수행 범위 14
[그림 3] 말뭉치 구축 수행 절차 16
[그림 4] 말뭉치 구축 사업 참여자 모집 공고 33
[그림 5] 녹음 진행 요원 교육 자료 일부 35
[그림 6] 전사자 교육(온라인) 37
[그림 7] 억양구 기준 관련 온라인 교육 37
[그림 8] 전사 교육 자료(일부) 38
[그림 9] 대화 수집을 위한 녹음 장비 및 환경 40
[그림 10] 녹음 시작 전 녹음 장소 방역 진행 41
[그림 11] 녹음 장비 및 장비 테스트 42
[그림 12] 음성 녹음 절차 43
[그림 13] 개인정보 활용 동의서(예시) 44
[그림 14] 저작권 이용 허락 계약서(예시) 45
[그림 15] 음성 자료 수집 일지(예시-1) 45
[그림 16] 음성 자료 수집 일지(예시-2) 45
[그림 17] 음성 녹음 진행 47
[그림 18] 수집 데이터 검증 48
[그림 19] 공유 시스템 로그인 및 파일 등록(예시) 48
[그림 20] 전사 도구를 이용한 전사 절차 50
[그림 21] 전사 도구에서 전사 캠페인 보기 51
[그림 22] 전사 도구에서 전사 대상 대화 목록 보기 51
[그림 23] 전사 도구에서 전사 수정, 청취 및 결과 보기 52
[그림 24] 메타 데이터 프로파일링(예시-1) 53
[그림 25] 메타 데이터 프로파일링(예시-2) 54
[그림 26] 개인정보 비식별화(예시) 55
[그림 27] 메타 정보 파일 일부 59
[그림 28] 발화자 메타 정보 일부 59