[표지]
발간사 / 최종덕
목차
자야 게게니 후레 사원 10
I. 조사개요 12
1.1. 한·몽 공동 기록화사업 추진 12
1.1.1. 추진배경 12
1.1.2. 공동 기록화 사업 약정(MOU)체결 13
1.2. 자야 게게니 후레 사원 현장 조사 13
1.2.1. 추진개요 13
1.2.2. 조사 내용 및 방법 16
II. 자야 게게니 후레 사원의 개요 20
2.1. 17세기 할하(Khalkha) 사인 노욘(Sain noyon) 지역의 대표 사원들 20
2.1.1. 개요 20
2.1.2. 자야 게겐들의 행적 및 사원의 건립 과정 24
2.1.3. 자야 게게니 상·하 사원의 건립 특징 27
2.2. 자야 게게니 후레 사원의 보존 및 복원 30
2.2.1. 자야 게게니 후레 사원 보존의 개요 30
2.2.2. 자야 게게니 후레 사원의 복원 31
2.3. 자야 게게니 후레 사원의 활용 36
2.3.1. 자야 게게니 후레 사원의 현황 및 활용 36
2.3.2. 척칭 도강 법당의 현황 및 활용 43
III. 조사내용 48
3.1. 자야 게게니 후레 사원의 배치 48
3.2. 척칭 도강(Tsogchin Dugan) 법당 56
3.2.1. 건축양식 56
3.2.2. 실측조사내용 57
IV. 맺음말 72
[몽골어원문] 74
Temple of Zaya Gegeenii Khuree 160
I. Overview of Investigation 162
1.1. Implementation of the Korea-Mongolia Joint Documentation Project 162
1.1.1. Background 162
1.1.2. Memorandum of Understanding (MOU) for the Joint Documentation Project 163
1.2. Site Investigation at Zaya Gegeenii Khüree Monastery 164
1.2.1. Introduction 164
1.2.2. Description and Method of the Investigation 167
II. Overview of the Zaya Gegeenii Khüree Monastery 172
2.1. Sain Noyon and Major Regional Temples in Khalkha in the Seventeenth Century 172
2.1.1. History and Achievements of the Zaya Gegeens and Construction of the Monastery 176
2.1.2. Construction Characteristics of the Upper and Lower Temples of Zaya Gegeenii Khüree Monastery 180
2.2. Preservation and Restoration of Zaya Gegeenii Khüree Monastery 184
2.2.1. Overview of the Preservation of Zaya Gegeenii Khüree Monastery 184
2.2.2. Restoration of Zaya Gegeenii Khüree Monastery 185
2.3. Utilization of Zaya Gegeenii Khüree Monastery 192
2.3.1. Current Status and Utilization of Zaya Gegeenii Khüree Monastery 192
2.3.2. Current Status and Utilization of Tsogchin Dugan 199
III. Description of Investigation 204
3.1. Layout of Zaya Gegeenii Khüree Monastery 204
3.2. Tsogchin Dugan 213
3.2.1. Architectural Style 213
3.2.2. Description of the Survey 214
IV. Conclusion 232
부록 234
3D스캔 실측도 236
실측도 252
사진 262
이행약정서 310
참고문헌 311
판권기 312
[뒷표지] 314