표제지
프로그램
목차
1. 정창원 금속공예의 연구현황과 과제 / 최웅천 4
Ⅰ. 정창원의 유래와 현황 5
Ⅱ. 정창원 금공金工의 특징과 연구 성과 8
1. 정창원 금속공예품의 종류와 특징 8
2. 정창원 연구의 현황과 성과 9
Ⅲ. 한반도 출토품과 정창원 금속공예 14
Ⅳ. 정창원 조사와 연구의 과제 19
1. 정창원 소장 유물 조사를 위한 국가 차원의 지원 및 창구의 일원화 19
2. 정창원 소장 유물의 정확한 목록화 작업 및 데이터 베이스화 19
3. 일본과 공동연구의 적극적인 시행 및 정창원 관련 연구자의 초청 20
4. 정창원 유물과 국내 보물급 유물의 교류 전시 추진 20
5. 정창원 관련 서적의 출판과 지원을 통한 연구 저변의 확대 21
V.맺음말 21
発表要旨 22
2. 정창원 「매신라물해(買新羅物解)」를 통해 본 신라물품교역 / 박남수 24
Ⅰ. 머리말 25
Ⅱ. 정창원 보물과 신라 물품 26
Ⅲ. 「매신라물해」의 신라물과 신라의 동아시아 교역 29
Ⅳ. 정창원 신라물품의 전래 시기에 대한 문제 35
V. 맺음말 41
참고문헌 43
発表要旨 44
3. 정창원 소장 한반도 유물(正倉院所藏の朝鮮半島遺物) / 나이토 사카에 46
Ⅰ. 머리말(はじめに) 47
Ⅱ. 백제 관련 보물(百済関連の宝物) 48
1. 적칠문관목주자(赤漆文灌木廚子) 48
2. 유리잔(溜璃盞) 50
Ⅲ. 신라 관련 보물(新羅関連の宝物) 53
1. 신라금(新羅琴) 53
2. 목화자단기국(木圖紫檀基局), 금은귀갑기국감(金銀亀甲碁局龕) 54
3. 신라묵(新羅墨) 55
4. 백동가위(白銅剪子) 56
5. 매신라물해(買新羅物解 ) 57
6. 색전(色氈) 58
7. 사하리 제품(住波理製品) 59
Ⅳ. 맺음말(おわりに) 61
4. 정창원의 칠공(漆工)기법 - 한국 관련 유물을 중심으로 / 이난희 78
Ⅰ. 머리말 79
Ⅱ. 정창원(正倉院)의 칠공(淡工) 유물 79
Ⅲ. 정창원(正倉院)의 한국 관련 칠공(淡工) 유물 기법 81
1. 나전 81
2. 평탈(平脫) 또는 명문(平文) 84
3. 목화(木畵) 85
4. 칠피(漆皮) 85
5. 밀타회(密陀絵) 86
6. 금은니회(金銀泥絵) 87
Ⅳ. 정창원 칠공(淡工) 유물의 보존과 복원 88
1. 칠공풍 보존 수리의 역사 88
2. 복원모조제작 88
Ⅴ. 맺음말 89
참고문헌 90
発表要旨 91
5. 정창원 소장 「화엄경론질」과 심상(審詳)이 들여온 신라사경(正倉院所藏「華嚴經論帙」と審詳請来の新羅写経) / 히가사 이츠토 92
Ⅰ. 「화엄경론질(華厳経論帙)」과 화엄종 승려 심상(審詳)(「華厳経論帙」と華厳僧審詳) 93
Ⅱ. 동대사 창건 이전의 역사와 심상(審詳)의 등장(東大寺創建の審詳の登場) 94
Ⅲ. 「화엄경론질」의 현황과 정창원 소장 과정(「華厳経論帙」の現状と正倉院への入蔵科程) 95
Ⅳ. 정창원 문서에서 본 「화엄경론」의 유통 상황(正倉院文書から見た「華厳経論」の流通状況) 97
V. 심상이 들여온 경권의 행방(審詳請来経卷のゆくえ) 100
참고문헌(參考文獻) 101
6. '백제'와 일본 정창원 소장품 / 신숙 112
Ⅰ. 머리말 113
Ⅱ. 미륵사지 출토품과 정창원 소장품 114
1. 미륵사지 사리장엄구 출토 현황 114
2. 공예 재료와 기법 115
Ⅲ. 정창원의 의자왕(義慈王) 관련 기록과 소장품 119
1. 문서의 내용과 현존 유물 119
2. 공예 재료와 기법 122
Ⅳ. 맺음말 125
発表要旨 126
총평 : 정창원 국제학술심포지엄의 의의 / 안휘준 128
정창원을 통해 밝혀지는 백제 통일신라의 비밀[종합 토론문] 132
판권기 147