표제지
일러두기
목차
발간사 / 김영원 5
서 / 田邊征夫 6
신라 왕경 정비의 기준선과 척도 / 황인호 7
요약문 7
I. 머리말 8
II. 신라왕경의 방리 9
III. 왕경의 계획도시화 과정 13
IV. 도시계획의 기준선과 척도 20
1. 도시계획의 기준선 20
2. 기준척도 25
V. 맺음말 29
[Abstract] 36
7세기 일본 도성과 백제·신라 왕경 / 小澤 毅 39
요약문 39
1. 시작하며 40
2. 비조·근강의 제궁과 백제 왕경 41
3. 등원경과(와) 신라 왕경 49
4. 마치며 58
[Abstract] 60
일본 목탑 지수목(서까래) 지지에 관한 연구 / 탁경백 61
요약문 61
1. 서론 62
1-1. 연구의의 및 목적 62
1-2. 연구대상 64
2. 용어 정의 66
2-1. 주(하시라) 67
2-2. 조물(구미모노) 67
2-3. 항(게타)·량(하리) 68
2-4. 수목(다루키) 70
3. 지수목 지지 71
3-1. 백봉(하쿠호)시대 71
3-2. 내양(나라)시대 72
3-3. 평안(헤이안)시대 76
3-4. 겸창(가마쿠라)시대 80
3-5. 남북조(난보쿠쵸우)시대 88
4. 지수목 지지 변화 94
4-1. 위치적인 지지점에 따른 분석 96
4-2. 지지 부재에 따른 분석 97
5. 한국 목탑과의 비교 100
5-1. 법주사 팔상전 100
5-2. 쌍봉사 대웅전 101
5-3. 서까래 지지 비교 102
6. 결론 102
참고 문헌 105
[Abstract] 107
일본에서 본 한반도 고대 목탑지 / 箱崎和久 109
요약문 109
1. 시작하며 110
2. 방형 목탑지 규모와 주간촌법 111
3. 망덕사 목탑의 규모와 형태 115
4. 제석사 목탑의 기단 119
5. 팔각탑의 규모와 구조 123
6. 마치며 139
[Abstract] 141
한·일 문화재 정책의 변화에 따른 사적 정비에 관한 연구 / 김철주 143
요약문 143
1. 서문 144
2. 연구범위 및 방법 145
3. 한·일의 문화재보호법 흐름 145
3-1. 한국의 문화재보호법 연혁 145
3-2. 한국의 문화재보호법 개정 146
3-3. 일본의 문화재보호법 연혁 151
3-4. 일본의 문화재보호법 개정 152
4. 소결 154
5. 한·일간 사적 관련 지침 155
5-1. 한국의 사적 관련 지침 155
5-2. 일본의 사적 관련 지침 158
6. 결론 160
참고문헌 162
[Abstract] 163
한·일 유적 정비의 현상-건물 복원과 시설 배치에 관하여- / 粟野 隆 165
요약문 165
I. 머리말 166
II. 한일 유적 정비의 역사 167
(1) 일본의 유적 정비 167
(2) 한국의 유적 정비 171
III. 유적 정비에 있어서 건물 복원의 구조 173
(1) 복원 건물의 처리 173
(2) 복원 건물의 법적인 위치 176
IV. 사적지정지와 시설 배치 178
(1) 일본의 현상 178
(2) 한국의 '보호구역' 도입 180
V. 맺음말 181
참고문헌 182
[Abstract] 183
한일 6~7세기 기와의 관련성 검토-평기와를 중심으로- / 이인숙 185
요약문 185
I. 머리말 186
II. 한반도의 6~7세기 평기와 연구사 187
(1) 고구려 평기와 187
(2) 백제 평기와 188
(3) 신라 188
III. 일본 유적 출토 6~7세기 기와 189
1. 근기 지역 189
2. 구주 지역 196
IV. 한일 기와의 관련성 215
V. 맺음말 219
참고문헌 221
[Abstract] 222
한일 두 지역의 사원 조와체제 비교 연구-8세기를 중심으로- / 林 正憲 223
요약문 223
I. 시작하며 224
II. 내양시대 사원의 조와 체제 225
1. 내양시대 이전의 상황 225
2. 평상경 내 사원의 기와 생산 226
3. 소결 236
III. 경주지역 사원의 조와 체제 239
1. 사원의 기와 상황 239
2. 와요의 상황 245
3. 소결 245
IV. 정리 247
V. 마치며 249
참고문헌 250
[Abstract] 251
신라 단판타날 평와의 출현과 의미에 대한 검토-호장타날과 횡방향타날의 구분과 특징- / 차순철 253
요약문 253
I. 시작하며 254
II. 신라기와 연구의 관심과 변화 256
III. 신라 단판기와의 특징 266
IV. 단판기와의 생산과 공급 그리고 관리 270
V. 마치며 279
참고문헌 284
[Abstract] 287
한일 고대화장묘의 비교연구-일본 고대화장묘의 계보를 둘러싸고- / 小田裕樹 289
요약문 289
1. 서론 290
2. 연구사와 문제의 소재 291
(1) 일본 고대 화장묘의 계보에 관한 연구사 291
(2) 한국 고대 화장묘에 관한 연구사 293
3. 분석방법과 자료 296
(1) 분석방법 296
(2) 자료 296
4. 분석 -백제·신라 화장묘의 특질- 297
(1) 백제 화장묘 297
(2) 신라의 화장묘 299
(3) 소결 309
5. 고찰 -일본 고대 화장묘의 계보- 309
(1) 일본 고대 화장묘에 대해서 309
(2) 일본 고대 화장묘의 계보를 둘러싸고 312
6. 결론 320
분석대상유적 323
[Abstract] 337
목간 작법과 100년의 이유 / 馬場 基 339
요약문 339
I. 들어가며 340
II. 다면체·봉장 목간의 재검토 341
1. 다면체·봉장 하찰(하찰) 목간 341
2. 면을 만들어 내지 않는 목간 343
III. 한국 고대 목간 문화와 일본 고대 목간 347
1. 신라 목간 문화와 백제 목간 문화 347
2. 한국 목간 문화와 고대 일본 목간 350
IV. 마치며 353
감사의 말씀 353
[Abstract] 354
고대 한일의 기술문화의 변천과정에 대한 일고찰-한국과 일본 출토 도가니를 중심으로- / 전용호 355
요약문 355
I. 서언 357
II. 도가니 및 뚜껑 358
1. 개념 358
2. 도가니와 취병 359
III. 도가니 및 뚜껑 출토유적 360
1. 6세기 이전 도가니 및 뚜껑 출토유적 360
2. 6~8세기 도가니 및 뚜껑 출토유적 360
IV.도가니 및 뚜껑 형식분류 362
1. 도가니 형식분류 362
2. 도가니 뚜껑 367
V. 도가니의 변천과정 369
1. 도가니의 시원(1단계 : 3C 이전) 369
2. 도가니의 출현(2단계 : 3C~5C) 370
3. 도가니의 전문화(3단계 : 6C~7C 전반) 374
4. 도가니의 규격화(4단계 : 7C 중반 이후) 379
VI. 도가니의 형태 변화에 담긴 기술문화적 의미 385
1. 도가니의 형태 변화의 방향성 386
2. 도가니 제작 공방 388
3. 도가니로와 도가니의 형태 변화 389
4. 도가니의 사용정도에 따른 형태 변화 392
5. 유리도가니와 유리구슬 주조용 진흙틀 사이의 상관관계 393
6. 도가니를 통해 본 한일간의 문화교류 394
VII. 결언 398
참고문헌 402
[Abstract] 408
고대 목제 식기의 조성과 특징에 대한 검토 / 정수옥 435
요약문 435
I. 머리말 436
II. 목기 연구의 현황과 연구방법 437
1. 목기연구의 현황 437
2. 목기의 연구방법 438
III. 고대 목제 식기 조성과 그 특징 440
1. 출토 현황 440
2. 제작과 사용 444
IV. 고대 목제 식기의 변천과 획기 450
1. 목제 식기의 제작과 조성양상의 변천 450
2. 일본 목제 식기와의 비교 검토 452
V. 맺음말 455
참고문헌 456
[Abstract] 458
백제의 지방제도와 일본 / 천野啓介 459
요약문 459
1. 머리말 460
2. 2점의 백제 목간 460
3. 백제의 연령구분 463
4. 백제의 전제(田制)·세제(稅制) 464
5. 백제의 제도(制度)와 일본령(一本令)과의 비교 467
6. 맺음말 468
[Abstract] 469
6~7세기 유적 출토 유리구슬의 특징-부여 왕흥사지, 공주 무령왕릉 출토 유리구슬 분석 자료를 중심으로- / 한송이 471
요약문 471
1. 들어가면서 472
2. 왕흥사지, 무령왕릉 출토 유리구슬 473
3. 색상별 유리구슬의 특징 475
1. 감청색 유리구슬(Cobalt-Blue glass) 475
2. 벽색 유리구슬(Copper-Blue glass) 478
3. 황색 유리구슬(Yellow glass) 480
4. 녹색 유리구슬(Green glass) 482
5. 자색유리(Purple glass) 484
4. 마치면서 486
참고문헌 488
[Abstract] 489
한일 고대 도성의 고급 직물 생산과 사용-복식제도 성립기를 중심으로- / 안보연 491
요약문 491
1. 서론 492
2. 한일 고대 복식제도의 성립과 전개 493
3. 복식제도에 나타난 직물 명칭과 유물 496
1) 라직물과 사직물 498
2) 금직물과 능직물 503
3) 평견직물 508
4) 기타: 마직물, 면직물, 풀솜 509
4. 고급 직물의 제직 및 확산 511
5. 결론 515
참고문헌 517
[Abstract] 519
고대 한반도에서의 당대요대 수용 / 中川 あや 521
요약문 521
1. 서론 522
2. 당대요대의 양상 523
(1) 문헌으로 보는 요대 523
(2) 오충당묘 출토 요대구 523
(3) 당대요대의 복원 529
(4) 당대요대의 조형 529
3. 한반도 출토 당식요대의 양상 533
(1) 문헌으로 보는 요대 533
(2) 선행연구 533
(3) 당식요대의 특징 534
(4) 소형철제 요대구의 위치 부여 537
4. 한반도에서 당식요대구의 독자성과 그 배경 539
5. 맺음말-동아시아에서의 당대요대의 수용- 542
[Abstract] 544
A Collection of Learned Papers on Korea-Japan Cultural Properties 545
판권기 547