표제지
목차
원색화보 8
제1장 조사개요 18
제1절 문화재 현황 20
제2절 기록화 개요 22
제2장 연혁 32
제1절 양천수리조합의 설립 34
제2절 마곡배수장의 설치 42
제3장 건축 특성 60
제1절 위치 및 주변현황 62
제2절 건축 현황 64
제3절 구조적 특징 75
제4절 건축형식 80
제4장 종합고찰 82
제1절 구 양천 수리조합 배수펌프장의 역사적 의의 84
제2절 구 양천수리조합 배수펌프장의 보존과 활용방안 86
제5장 도면 90
제1절 도면 출력의 기준과 양식 92
제2절 실측야장 93
제3절 실측도면 100
제6장 흑백화보 120
제1절 현황사진 122
제2절 유지보수 관련사진 - 한국농촌공사 서울사무소 제공 132
부록 134
양천수리조합 관련 국가기록원 자료 136
양천수리조합 관련 한국농촌공사 자료 148
학술대회 발표논문 161
참고문헌 165
요약문 167
Abstract 168
판권기 169
표 1-1. 조사일정 24
표 1-2. 조사진 업무분장표 29
표 1-3. 조사경비 지출 내역표 30
표 2-1. 『조선은행회사조합요록』의 양천수리조합 내역 40
표 2-2. 1927년 「양천수리조합개량공사계획서」에 수록된 개량공사비예상내역서 43
표 2-3. 1927년 「양천수리조합설계변경인가의건」에 수록된 '양천수리조합개량공사비대조표' 44
표 2-4. 1927년 「양천수리조합설계변경인가의건」에 수록된 공사비사정조서 45
표 2-5. 양천수리조합 관련 국가기록원 소장 조선총독부기록물 54
표 2-6. 양천수리조합 공사 중 배수장 관련항목 55
표 3-1. 구 양천수리조합 배수펌프장 구성 65
표 3-2. 양동농지개량조합 내 수리시설(사진: 한국농촌공사 제공) 81
표 5-1. 레이어 규정 92
표 5-2. 야장 목록 93
표 5-3. 광파측량 좌표 98
표 5-4. 도면 목록 100
그림 1-1. 항공촬영 25
그림 1-2. 항공촬영 결과물을 통한 광역 배치도 수정작업 25
그림 1-3. 광파측량 26
그림 1-4. 광파측량 결과물 (한국기술교육대학 건축공학부 작성) 26
그림 1-5. 고소작업차량을 이용한 트러스 실측 26
그림 1-6. 고소작업차량 위에서 촬영한 트러스 26
그림 1-7. 한양대학교 동아시아건축역사연구실 보유 각종 실측장비 28
그림 2-1. 수리조합 관련조직 통합 과정 36
그림 2-2. (상) 양천수리조합사업일반, 1941년 추정 (하) 양천수리조합사업지평면도, 1941년 추정 (한국농촌공사 제공) 37
그림 2-3. 구 양천수리조합의 몽리구역(양천수리조합사업지평면도)과 양동농지개량 몽리구역(양동농지개량조합 사업구역 평면도) (한국농촌공사 제공) 38
그림 2-4. 양천수리조합 조직 변천사 39
그림 2-5. 수리조합 기구(일제강점기~1961년) 40
그림 2-6. 양천수리조합 몽리구역과 조합 내 주요시설 41
그림 2-7. 배수장부근 평면도 42
그림 2-8. 흡수송수설비정こ배수로말류설비평면도 47
그림 2-9. 건물 동측 배수로 모습(1992년) (한국농촌공사 제공) 48
그림 2-10. 권상기구조도 48
그림 2-11. 제12호 배수로측 수문 제어 장치(1987년) (한국농촌공사 제공) 48
그림 2-12. 배수장 평면도 49
그림 2-13. 즉통실 펌프[즉통] 모습(1980년대) (한국농촌공사 제공) 49
그림 2-14. 2층 기계설비실 난간 50
그림 2-15. 남측면 계단(1986년) (한국농촌공사 제공) 50
그림 2-16. 배수장변소부속도(좌) 철문가설공사 전 남측면 변소 흔적(우) 50
그림 2-17. 소옥축건상세(小屋築建詳細) 51
그림 2-18. 배전반취빈도 51
그림 2-19. 변압기취빈도 51
그림 2-20. 양천수리조합펌프상옥신축공사설계도 52
그림 2-21. 마름모형 시멘트 슬레이트 잇기로 마감된 지붕 52
그림 2-22. 즉통실 평면도와 도면 우측하단의 표를 확대한 모습 53
그림 2-23. 즉통실 평면도 우측하단의 표에 수록된 내용 53
그림 2-24. 「양천수리조합사업지평면도」 (1945년 이전 추정, 한국농촌공사 제공) 55
그림 2-25. 「양천토지개량공사구역평면도」 (1965~1970년 추정, 한국농촌공사 제공) 55
그림 2-26. 1977년 5월 전경(한국농촌공사 제공) 56
그림 2-27. 1987년 6월 전경(한국농촌공사 제공) 56
그림 2-28. 1991년 배수거(排水渠) 수로 확장 공사 사진(좌)과 현재의 모습(우) 57
그림 2-29. 내부 매립 작업(1993년, 한국농촌공사 제공) 58
그림 2-30. 콘크리트 타설 작업(1993년, 한국농촌공사 제공) 58
그림 2-31. 복개 전 제12호 배수로 부분(1991년, 한국농촌공사 제공) 58
그림 2-32. 남측 철문가설 공사(1993년, 한국농촌공사 제공) 58
그림 2-33. 기계설비실 내부공간 변화그림 58
그림 2-34. 기존 목재창 내부에 설치된 섀시 58
그림 3-1. 양천수리조합 배수펌프장과 조합사무소 62
그림 3-2. 『광여도』 내 「양천현」의 한교(漢橋)와 현재 상황 63
그림 3-3. 일곽 배치도 63
그림 3-4. 남측면 전경 64
그림 3-5. 동측면 전경 64
그림 3-6. 북측면과 서측면 전경 64
그림 3-7. 북측면도 64
그림 3-8. 서측면도 65
그림 3-9. 서측 전경 65
그림 3-10. 종단면도 66
그림 3-11. 서측면 배수갑문(1991년, 한국농촌공사 제공) 66
그림 3-12. 12호배수로 측 수로(1991년, 한국농촌공사 제공) 66
그림 3-13. 12호 배수로 측 갑문(1987년, 한국농촌공사 제공) 66
그림 3-14. 서측면 갑문 윗부분 모습 67
그림 3-15. 서측면 거푸집 흔적 67
그림 3-16. 거푸집 흔적 측정(180~200mm) 67
그림 3-17. 기둥 하부 모습 68
그림 3-18. 기둥 하부 밑잡이보 68
그림 3-19. 기둥 상부 구조 68
그림 3-20. 준공 당시 평면도 68
그림 3-21. 현재 평면도(GL.6m) 68
그림 3-22. 건립 당시의 계단 69
그림 3-23. 건립 당시 2층 부분의 모습 69
그림 3-24. 건립 당시 동측 기계실(현 사무실) 단면도 69
그림 3-25. 사무실1(남측에서 첫 번째 방) 70
그림 3-26. 사무실2(남측에서 두 번째 방) 70
그림 3-27. 숙소(남측에서 세 번째 방) 70
그림 3-28. 창고(남측에서 네 번째 방) 70
그림 3-29. 구 주출입구 내부 모습 70
그림 3-30. 구 주출입구 행어도어 상세도 70
그림 3-31. 구 주출입구 외부 모습 71
그림 3-32. 구 주출입구 쌍여닫이 상세도 71
그림 3-33. 남측면 2층 출입구 정면 71
그림 3-34. 철제 접이식 여닫이문 71
그림 3-35. 남측면 2층 출입구 캐노피 하부 71
그림 3-36. 남측면 2층 출입구 캐노피 상부 71
그림 3-37. 건립 당시 준공도 내 창호위치도 72
그림 3-38. 기본 모듈로서 사용되는 창의 형태 72
그림 3-39. 남측면 목재창 72
그림 3-40. 동측면 목재창 72
그림 3-41. 북측면 목재창 72
그림 3-42. 서측면 목재창 흔적 72
그림 3-43. 동측면 4짝 미서기 목재창 73
그림 3-44. 동측면 4짝 미서기 알루미늄창 73
그림 3-45. 북측면 좌측에 위치한 환기창 73
그림 3-46. 동측면 전기인입설비 (현재 미사용) 73
그림 3-47. 기계실 지붕구조 74
그림 3-48. 동측면 지붕 구조 74
그림 3-49. 중앙트러스 지붕 박공 74
그림 3-50. 동측면 지붕 모습 74
그림 3-51. 중앙트러스 지붕 도리와 트러스평보 74
그림 3-52. 지붕면 슬레이트 마감 74
그림 3-53. 목재심벽 구성(외부모습) 75
그림 3-54. 목재심벽 구성(내부모습) 75
그림 3-55. 비늘판 짜임 75
그림 3-56. 비늘판 벽 모서리부 75
그림 3-57. 이음부 보수 76
그림 3-58. 비늘판 이음부 반턱이음 76
그림 3-59. 근대 일본의 목재심벽 구성 방법 76
그림 3-60. 벽체 모서리 상부 결구부 76
그림 3-61. 벽체 모서리 상부 귀잡이 76
그림 3-62. 지붕 왕대공트러스 전경 77
그림 3-63. 왕대공트러스 결구 전경 77
그림 3-64. 덧판이음부 하부(이음과 산지) 78
그림 3-65. 덧판이음부와 왕대공 78
그림 3-66. 왕대공 상부 구성 78
그림 3-67. 빗대공과 달대공 결구부 78
그림 3-68. 대공가새와 대공밑둥잡이 79
그림 3-69. 귀잡이보와 버팀대 79
그림 3-70. 버팀대와 기둥 결구부 79
그림 3-71. 지붕 구조(동측면) 79
그림 3-72. 호이스트 모습 80
그림 3-73. 호이스트 지지용 T자형 트러스 80
그림 3-74. T자형 트러스와 목재기둥 사이의 정사각형 목부재 80
그림 3-75. T자형 트러스에 사용된 앵커볼트와 삼각고리쇠[skewed washer] 80
그림 4-1. 중국 곤명시 취호공원 내 보존·공개되고 있는 수도 펌프장 관련 시설 88
그림 5-1. 콘크리트기단 내부 실측야장 93
그림 5-2. 트러스지지기둥 실측야장 94
그림 5-3. 트러스지지기둥 및 상세 실측야장 94
그림 5-4. 왕대공트러스 실측야장 95
그림 5-5. 귀잡이보 및 버팀대 실측야장 95
그림 5-6. 기둥 상부구조 실측야장 96
그림 5-7. 캐노피 실측야장 96
그림 5-8. 창호 실측야장 97
그림 5-9. 창호 및 전기설비 흔적 실측야장 97
그림 5-10. 광파측량 야장 98
그림 5-11. 광파측량도 1 99
그림 5-12. 광파측량도 2 99