본 연구는 일제강점기 평양이란 도시를 구축하는 요소 중 근대공원을 중심으로 분석했다. 1930년대까지 평양에는 처음으로 조성된 서기산공원, 평양의 대표공원인 모란대공원, 전쟁의 기억이 조성 배경이 된 선교리공원, 평양성의 진입부에서 공원으로 변모한 대동문공원, 도로 교통섬 역할의 삼각공원, 대동강 변 선형의 류정공원이 조성되었다. 조선시대 전통을 지닌 공간이나 공원으로 법적지위를 확보하지 못한 체 멸실된 풍경궁과 만수대도 있었다. 일제강점기 공공공간으로 조성된 평양의 근대공원 특징은 다음과 같다. 첫째, 일본과 관련한 전쟁 기억의 장소이자 근대를 사물로 보여주는 장소로 활용되었다. 공원 조성 후 평양의 명소가 되어 일제 전승지 기억을 확장시켰다. 둘째, 근대기술을 활용하여 공원을 조성했고, 박람회와 상품전시장으로 이용되었다. 이때 조선의 전통구조물은 볼거리로 전락했다. 셋째, 일본인과 조선인이 주로 이용하는 공원이 달랐으며, 예산 집행과 공원 설비에 차별을 두었다. 넷째, 상업시설인 요정이 공원 내부 또는 인접한 위치에 입지했다. 이때 공원은 요정의 사유지처럼 이용되었다. 이는 일제강점기 다른 도시와의 차별성을 보여주는 평양의 근대공원만의 특성이다.
This study mainly analyzed modern parks which was one of representative elements constructing Pyongyang during the Japanese colonial era. Until the 1930s, Seogisan Park was the first park built in Pyongyang. Pyongyang's representative park was Morandae Park(牡丹臺公園). The background of creation of Seongyo-ri Park(船橋里公園) was to memorize Japanese victory in the war. Newly built Daedongmundo Park(大同門公園) was part of Pyongyang Castle in the past. Samgak park(三角公園) had the form of a triangle by road planning. There was Yujeong Park(柳町公園) along the Daedong River. And there were Poongkyung(豊慶宮) and Mansudae(萬壽臺) which could not get legal status as pabecome parks. Main features of modern parks in Pyongyang as public space during Japanese colonial era as follows. In the first place, the modern parks were the places reminding memories of Japanese invasion as well as the places showing modernity. Those parks became major attractions and accordingly memories of Japanese victory were expanded by implication. Secondly, the parks were constructed with the aid of modern techniques and utilized as spaces for exposition and commodities display. Traditional architectures of the Chosen Dynasty were degraded to simple spectacles. Thirdly, parks for Japanese and parks for Korean were differentiated in terms of budget scale and park facilities. Lastly, fancy restaurants were located inside or near the parks. And the parks were used as if privately-ownd land. These are the representative features of the modern parks in Pyongyang which differentiate from those of other cities during the Japanese colonial era.