I.서론=25,27,1
1.연구의 목적과 방법=26,28,1
2.용어의 정의=26,28,4
II.번역과 그 이론에 관한 역사적 고찰=29,31,1
1.번역과 그 이론사의 개요=29,31,7
2.번역과 그 이론사의 상황=35,37,14
3.미국 번역사=48,50,3
4.한국의 번역사=50,52,7
III.번역이론과 기법 및 과정=56,58,1
1.번역의 정의=56,58,8
2.주요 번역 학자들의 이론=63,65,8
3.번역의 기법=70,72,1
IV.결론=70,72,3