표제지

목차

국문 요약 8

1. 서론 10

1.1. 연구 목적 10

1.2. 선행 연구 12

1.3. 논문 구성 13

2. 연구 대상 문헌의 특징 14

2.1. 대상 문헌의 서지 사항과 저자 정보 14

2.2. 대상 문헌의 특징 17

2.2.1. 구성 17

2.2.2. 표기 19

2.2.3. 한글 텍스트 20

2.3. 저자의 설명 23

2.3.1. 자음에 관한 설명 24

2.3.2. 모음에 관한 설명 29

3. 표기 특징 32

3.1. 문자 32

3.1.1. 초성 35

3.1.2. 중성 38

3.1.3. 종성 42

3.2. 형태소 표기 45

3.2.1. 형태소 내부 46

3.2.2. 형태소 경계 48

3.3. 곡용과 활용의 표기 49

3.3.1. 곡용 49

3.3.2. 활용 51

3.4. 한글과 가나 표기의 대응 관계 52

4. 음운현상 55

4.1. 자음 관련 음운현상 55

4.1.1. 구개음화 55

4.1.2. 두음법칙 62

4.1.3. 유음화 67

4.2. 모음 관련 음운현상 70

4.2.1. 전설모음화 70

4.2.2. 단모음화 72

4.2.3. 움라우트 77

4.3. 음운현상의 적용과 표기 80

5. 결론 83

참고문헌 89

Abstract 93

〈표 1〉 가나 표기와 IPA 기호의 대응표 20

〈표 2〉 문헌에 사용된 '모음' 표기의 발음 30

〈표 3〉 '초성+중성'과 가나 표기 32

〈표 4〉 기본 모음 관련 병기 39

〈표 5〉 두음법칙 관련 표기 확산 상태 64

〈표 6〉 유음화 표기 유형 68

〈그림 1〉 《한어회화》 표지 15

〈그림 2〉 제2편 회화문 21

〈그림 3〉 제1편 한국의 문자 제2 철자와 발음 (1)부음 25

〈그림 4〉 제1편 한국의 문자 제2 철자와 발음 (2)모음 29

〈그림 5〉 음절 발음 표기 33