표제지
논문 개요
목차
Ⅰ. 서론 15
1. 연구 배경 15
2. 연구 의의 19
3. 연구 방법과 연구 범위 21
Ⅱ. 중국 창작 오페라의 발전 과정 22
1. 중국 창작 오페라의 탄생 및 발전 초창기(명·청(明清)시기-1949년) 22
1) 중국 창작 오페라의 태동기(명·청시기-1912년) 22
2) 중국 창작 오페라의 초기 도입기와 형성기(1920년-1929년) 24
2. 중국 창작 오페라의 발전 및 번영기(1949년-1978년) 28
1) 중국 창작 오페라의 번영 초기(1949년-1957년) 28
2) 중국 창작 오페라의 성숙기(1957년-1966년) 30
3) 틈새에서 살아난 중국 창작 오페라(1966년-1976년) 32
4) 중국 창작 오페라의 부흥초기(1976년-1978년) 33
3. 중국 개혁개방 신시기 오페라의 다원화 발전기(1978년-2000년) 34
1) 중국 창작 오페라의 전면적인 부흥기(1978년-1981년) 34
2) 중화인민공화국 건국 후 중국 창작 오페라의 두 번째 전성기(1981년-1986년) 35
3) 중국 창작 오페라의 심화 발전기(1987년-2000년) 37
4. 중국 신세대 오페라의 다원화 발전 시기(2000년-현재) 40
1) 창작 오페라 주제의 다양성 40
2) 창작 오페라 음악 소재의 다양화 44
3) 요약 46
Ⅲ. 김상의 오페라 〈원야〉에 대한 중국 국내외 반향 47
1. 작곡가 김상 47
1) 작곡가 김상의 음악 작품 50
2) 김상의 오페라 창작 역사 54
2. 작곡가 김상의 '오페라 사고' 61
3. 작곡가 김상의 창작 오페라 〈원야〉의 반향 64
1) 오페라 〈원야〉의 중국에서의 반향 64
2) 오페라 〈원야〉의 국제적 반향 66
Ⅳ. 오페라 〈원야〉의 예술적 특성 69
1. 오페라 〈원야〉의 창작 개요 및 줄거리 특성 69
1) 오페라 〈원야〉의 창작 개요 69
2) 오페라 〈원야〉의 줄거리 소개 77
2. 오페라 〈원야〉의 극적 특성 83
1) 인물 이미지의 양면성 83
2) 스토리의 비극성 85
3) 요약 87
3. 오페라 〈원야〉의 음악 특징 88
1) 오페라 〈원야〉의 성악 부분의 음악 특성 89
2) 오페라 〈원야〉 기악 부분 음악 특성 94
3) 오페라 〈원야〉 음악의 종합 특성 100
4. 오페라 〈원야〉 남녀 주인공 아리아의 음악적 특성 104
1) 구호의 아리아 "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?"의 음악적 특성 104
2) 금자의 아리아 "아, 나의 호자 오빠"의 음악적 특성 114
3) 구호의 아리아 "지금은 이미 밤이 깊었다"의 음악적 특성 121
4) 구호와 금자의 듀엣 "당신이 나이고, 내가 당신이다"의 음악적 특성 130
Ⅴ. '오페라 사고'와 〈원야〉가 현대 중국 오페라 창작에 주는 중요 계시 140
1. 현대 중국 창작 오페라 작곡의 융합 통일 문제 해결을 위한 계시 142
1) 음악과 연극의 전체적인 융합 143
2) 민족 특징과 서양 기법의 융합 146
3) 성악과 기악의 융합 148
4) 요약 150
2. 현대 중국 오페라 창작의 대본 문제 해결을 위한 계시 151
1) 오페라 대본 각색에서 '오페라 사고'의 주도 작용 152
2) 오페라 대본 개선에서 '오페라 사고'의 선도적인 역할 154
3) 오페라 대본의 부분적인 내용 변경에서 '오페라 사고' 지도적 작용 155
4) 오페라 대본의 내용 확장에서 '오페라 사고'의 향도 작용 157
5) 요약 159
3. '오페라 사고'와 〈원야〉가 중국 오페라 작곡에서 성악 문제 해결을 위해 주는 계시 160
1) 오페라 〈원야〉의 성악 구성에 대한 계시 160
2) 오페라 〈원야〉의 성악 공연에 대한 계시 162
3) 요약 164
Ⅵ. 결론 165
참고문헌 168
ABSTRACT 174
〈표 1〉 학생 시기(1947년~1956년)의 작품 50
〈표 2〉 신강 시기(1963년~1978년)의 작품 50
〈표 3〉 영상 음악 시기(1979년~1985년)의 작품 51
〈표 4〉 80년~90년대 작품 51
〈표 5〉 새 시대(2000년~2015년)의 작품 53
〈표 6〉 〈원야〉의 대본 구성 78
〈표 7〉 주요 등장인물 성부와 인물 성격 80
〈표 8〉 "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?" 가사 번역 104
〈표 9〉 "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?"의 악식 구조 106
〈표 10〉 "아, 나의 호자 오빠" 가사 번역 115
〈표 11〉 "아! 나의 호자 오빠"의 악식 구조 115
〈표 12〉 "지금은 이미 밤이 깊었다" 가사 번역 121
〈표 13〉 다부 병렬의 악식 구조 123
〈표 14〉 "당신이 나이고, 내가 당신이다" 가사 번역 130
〈표 15〉 "당신이 나이고, 내가 당신이다"의 악식 구조 132
[악보 1] 제1막 기악 반주 특징 96
[악보 2] 간주곡 1번 주제 '사랑' 99
[악보 3] "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?"의 (마디 233-250) 107
[악보 4] "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?"의 두 번째 악구 108
[악보 5] "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?" 중 (마디 251-159) 109
[악보 6] "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?" 중 (마디 265-272) 110
[악보 7] "초염왕, 당신은 왜 죽었는가?"의 엔딩 112
[악보 8] "아, 나의 호자 오빠" 중 (마디 755-769) 116
[악보 9] "아, 나의 호자, 오빠" 중 A 부분 4개 악구의 시작음 117
[악보 10] "아, 나의 호자, 오빠" 중 B부분(마디 770-782) 118
[악보 11] "아, 나의 호자, 오빠" 중 반주의 핵심 음정 119
[악보 12] "지금은 이미 밤이 깊었다"의 도입부(마디 1558-1560) 124
[악보 13] "지금은 이미 밤이 깊었다"의 A 부분(마디 1561-1571) 125
[악보 14] "지금은 이미 밤이 깊었다" b 악구 엔딩의 반주 특징 126
[악보 15] 제1막 서곡의 단편 127
[악보 16] "지금은 이미 밤이 깊었다"의 연결 1 부분 127
[악보 17] "지금은 이미 밤이 깊었다"의 연결 2 부분 128
[악보 18] "당신이 나이고, 내가 당신이다"의 제시부 A 134
[악보 19] "당신이 나이고, 내가 당신이다"의 대비 종지 B 부분 135
[악보 20] "당신이 나이고, 내가 당신이다." 중 A 부분의 반복 136
[악보 21] "당신이 나이고, 내가 당신이다." 중 B 부분의 반복 137
[악보 22] "당신이 나이고, 내가 당신이다." 중 a 악구 재현(마디 2210-2214) 138