본 연구는 피켓 사인 속 언어 표현의 의미 구성과 그 개념화 과정을 인지언어학의 이론, 특히 담화관점공간(Discourse Viewpoint Spaces)(Dancygier 2012, Dancygier and Vandelanotte 2016, 2017)의 이론 틀 안에서 살피는 것을 목적으로 한다. 피켓 사인은 여러 관점이 층위를 형성하며 의미를 만들어 내는 다중 층위 의미 구문의 흥미로운 예시이다. 피켓 사인은 집회/시위에서 참가자가 어떠한 쟁점에 대해서 의견을 표현하기 위해 사용하는 의미 매체의 한 종류이다. 집회/시위의 일반적인 특성상, 피켓 사인은 참가자가 쉽게 들고 이동할 수 있도록 제한적인 크기로 제작된다. 이러한 물리적인 제약으로 인해 피켓 사인은 주로 간결하지만 풍부한 의미를 불러일으키는 문구를 통해 의견을 표현한다. 본 연구는 다음과 같은 점에서 다중 층위 의미 구문으로서 피켓 사인에 담긴 언어 표현의 의미를 주목한다: 피켓 사인을 적절하게 이해하기 위해서는 언어 표현에 담긴 내용 뿐만 아니라, 피켓 사인 만든 이의 관점, 피켓 사인 만든 이의 의도를 공개적으로 지지하는 집회 참가자의 관점, 그리고 이러한 모든 의미를 파악하는 피켓 사인 보는 이의 관점을 모두 아울러야 한다는 점이다.
본 연구는 코로나 방역/예방 조치 의무화 반대 시위에서 사용하는 My Body, My Choice (나의 몸, 나의 선택; 이하 MBMC로 지칭) 피켓 사인을 연구 대상으로 삼아, 피켓 사인의 관점 간 상호작용과 그 의미 발현과정을 분석하고자 한다. 해당 피켓 사인의 사용 맥락은 다음과 같다: 최근 코로나19 팬데믹으로 인해 많은 사람들이 질병에 감염되자, 미국 주정부는 전염병으로부터 시민을 보호하기 위해 마스크 착용, 백신 접종, 거리 두기 등의 방역/예방 조치 의무화 정책을 발표하였다. 해당 정책에 반대하는 일부 시민들은 정책 무효화 항의 집회/시위에 참여하였는데, 해당 시위에서 빈번하게 사용되었던 것이 바로 MBMC 피켓 사인이다. 주목할 점은, MBMC가 본 집회를 목적으로 새롭게 만들어진 언어 표현이 아니라, 본래 여성의 임신중절권 보장을 지지하는 집회/시위에서 관습적으로 사용되어 온 언어 표현이라는 점이다. 이를 바탕으로 본 연구는 이전과는 다른 새로운 맥락에서의 MBMC 사용에 주목하며, 코로나 방역/예방 조치 의무화 반대 집회/시위에서 사용하는 MBMC 피켓 사인에 담겨 있는 의미를 분석하고, 그 이면의 개념화 과정을 투명하게 설명한다.
본 연구는 구글 이미지 검색을 통하여 코로나 방역/예방 조치 의무화 반대 시위에서 사용된 MBMC 언어 표현이 담긴 피켓 사인을 수집하여 두 가지로 유형화한다. 첫 번째는 코로나 의미 틀(COVID Frame) 유형으로, 코로나 상황에 대한 맥락적인 정보가 환기되어야 만 피켓 사인에 담긴 의미를 충분히 이해할 수 있는 피켓 사인이 이에 속한다. 두 번째 유형은 임신중절 이론 틀(ABORTION Frame) 유형으로, MBMC 언어 표현이 관습적으로 사용되어 온 임신 중절 권리 촉구 시위에 대한 의미 틀이 반드시 떠올라야 온전한 의미를 이해할 수 있는 피켓 사인이 이에 속한다. 첫 번째 유형은 MBMC와 함께 쓰인 다른 언어 표현의 의미에 따라 두 가지 세부 유형으로 분류할 수 있다. 구체적으로, 법정의 의미 틀에서 사용하는 언어를 사용함으로써 의미를 전달하는 유형(Legally Framed)과 그렇지 않은 유형(Non-Legally Framed)으로 분류한다. 두번째 유형은 해당 피켓 사인의 의미 구성에 있어 임신중절의 이론 틀이 명확하게 환기되는지(Frame Evoked), 이미 사회구성원들이 공유하는 정보로 함축되어 있는지(Frame Invoked)에 따라 두 가지 세부 유형으로 분류한다. 본 연구는 담화관점공간 이론 틀을 사용하여 유형별로 피켓 사인 의미 발현에 관여하는 개념화 과정을 분석하고 설명한다. 담화관점공간망을 통해 의미 참여자(말한이, 듣는 이, 피켓 사인을 만든 이, 피켓 사인을 보는 이 등)들의 여러 관점이 여러 층위 상에 존재하고, 그를 바탕으로 피켓 사인 내의 언어 표현에 의해 환기되는 정보들이 서로 체계적으로 상호작용하면서 피켓 사인의 발현 의미에 중요하게 관여하고 있음을 투명하고 체계적으로 설명한다.
본 논문은 다음과 같이 구성된다. 2장에서는 본 논문이 살펴보고자 하는 현상, MBMC 피켓 사인의 의미와 맥락에 대해 소개한다. 또한, 이를 분석하기 위해 본 논문이 사용하는 담화관점공간 이론의 배경을 논하고 사용 이유에 대해서 정당화한다. 3장에서는 어떻게 데이터를 수집하였는지 명확하게 밝히고, 수집한 데이터의 유형화 과정을 각 예시 데이터와 함께 설명한다. 4장과 5장은 앞서 유형화한 범주들의 세부 사례를 살펴보고, MBMC 피켓 사인의 의미 발현 과정을 담화관점공간 이론을 통해 상세하게 분석한다: 4장에서는 코로나 의미 틀이 현저하게 나타난 MBMC 피켓 사인을 분석하고, 5장에서는 임신 중절 의미 틀이 현저하게 나타난 MBMC 피켓 사인 유형을 살핀다. 마지막 6장에서는 본 연구의 전반적인 논의를 요약하고, 해당 연구의 의의를 간단하게 논한 후, 후속 연구의 방향성을 제시한다.