표제지
목차
제1장 서론 9
1.1. 연구배경 및 필요성 9
1.2. 선행연구 12
1.3. 연구방법 14
제2장 중등교육 과정에서 일본어의 특징과 변화 18
2.1. 입시제도 변천과 외국어 교육과정 18
2.2. 2015 개정 교육과정 26
2.3. 일본 대중문화 수용과 교과과정 변화 34
제3장 아이돌 문화와 일본문화 38
3.1. 아이돌의 사회적 영향력 39
3.2. 아이돌 문화와 청소년 46
제4장 아이돌 문화를 활용한 일본어 수업 방안 49
4.1. 언어 51
4.1.1. 자기소개 51
4.1.2. 색깔표현 60
4.1.3. 끝말잇기 71
4.2. 문화 78
4.2.1. 한국음식추천 78
4.2.2. 일본식사예절 87
4.2.3. 일본행정구역 94
4.3. 아이돌 문화를 활용한 고등학교 일본어 교육 방안의 비판적 검토 105
제5장 결론 109
참고문헌 111
부록 114
설문지 114
2015 개정 교육과정 고등학교 일본어I교과서 117
수업영상자료 118
국문초록 119
ABSTRACT 121
〈표1.1〉 전통적 수업지도안과 ICT활용 교수·학습지도안 비교 16
〈표2.1〉 대학입시제도와 교육과정 연도별 비교 18
〈표2.2〉 각 교육과정별 일본어 교육목표 및 소재 변천 과정 24
〈표2.3〉 2015 개정교육과정 내용 체계 27
〈표2.4〉 2015 개정교육과정 고등학교 일본어 I 교과서 28
〈표2.5〉 2015 개정교육과정 검인정 교과서 문화 내용 29
〈표2.6〉 일본 대중문화 수용과 교과 소재의 공통점과 특징 37
〈표3.1〉 2017년 영상소프트 작품별 연간 매출액 순위 TOP20 40
〈표3.2〉 2017년 음악 아티스트 연간 매출액 순위 TOP20 42
〈표3.3〉 2017년 상반기 남자 탤런트 CM 기용 회사 수 순위 44
〈표3.4〉 2018년 상반기 여자 탤런트 CM 기용 회사 수 순위 45
〈표4.1〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본표현과 자기소개 영상 스크립트 비교 52
〈표4.2〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본어휘와 자기소개 영상 스크립트 비교 52
〈표4.3〉 자기소개 영상 스크립트 53
〈표4.4〉 자기소개 교수학습지도안 57
〈표4.5〉 아이돌 로고 예시(가나다순) 60
〈표4.6〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본표현과 색깔표현 영상 스크립트 비교 61
〈표4.7〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본어휘와 색깔표현 영상 스크립트 비교 62
〈표4.8〉 색깔표현 영상 스크립트 63
〈표4.9〉 색깔표현 교수학습지도안 66
〈표4.10〉 색깔표현 색깔빙고게임 용지 70
〈표4.11〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본표현과 끝말잇기 영상 스크립트 비교 72
〈표4.12〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본어휘와 끝말잇기 영상 스크립트 비교 72
〈표4.13〉 끝말잇기 영상 스크립트 73
〈표4.14〉 끝말잇기 교수학습지도안 75
〈표4.15〉 끝말잇기 게임 용지 77
〈표4.16〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본표현과 한국음식추천 영상 스크립트 비교 79
〈표4.17〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본어휘와 한국음식추천 영상 스크립트 비교 79
〈표4.18〉 한국음식추천 영상 스크립트 80
〈표4.19〉 한국음식추천 교수학습지도안 84
〈표4.20〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본표현과 일본식사예절 영상 스크립트 비교 87
〈표4.21〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본어휘와 일본식사예절 영상 스크립트 비교 88
〈표4.22〉 일본식사예절 영상 스크립트 89
〈표4.23〉 일본식사예절 교수학습지도안 91
〈표4.24〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본표현과 일본행정구역 영상 스크립트 비교 95
〈표4.25〉 2015 개정교육과정 의사소통 기본어휘와 일본행정구역 영상 스크립트 비교 95
〈표4.26〉 일본행정구역 영상 스크립트 97
〈표4.27〉 일본행정구역 교수학습지도안 100
〈표4.28〉 고등학교 1학년 일본어 I 학습자 대상 설문조사 결과 106
〈그림4.1〉 자기소개 영상 속 자기소개 장면 53
〈그림4.2〉 자기소개 영상 속 응원 장면 53
〈그림4.3〉 자기소개 PPT 자료 58
〈그림4.4〉 색깔표현 영상 속 색깔소개 장면 62
〈그림4.5〉 색깔표현 영상 속 색깔소개 장면2 63
〈그림4.6〉 색깔표현 PPT 자료 67
〈그림4.7〉 끝말잇기 영상 속 한 장면 73
〈그림4.8〉 끝말잇기 PPT 자료 76
〈그림4.9〉 한국음식추천 영상 속 삼겹살 장면 80
〈그림4.10〉 한국음식추천 PPT 자료 85
〈그림4.11〉 일본식사예절 영상 속 밥그릇 들고 먹는 장면 88
〈그림4.12〉 일본식사예절 영상 속 젓가락 놓는 방향이 한국과 다른 장면 89
〈그림4.13〉 일본 식사예절 PPT 자료 92
〈그림4.14〉 일본행정구역 영상 속 장면1 96
〈그림4.15〉 일본행정구역 영상 속 장면2 96
〈그림4.16〉 일본행정구역 PPT 자료 101
〈그림4.17〉 일본행정구역 지역조사 과제예시 103