표제지
목차
약어목록 (Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen) 8
1. 서론 12
2. "양상성"의 이론적 기초 13
2.1. "양상성"의 정의 13
2.2. 양상성의 기존 연구 15
2.2.1. Meier (1977) 15
2.2.2. Bybee, et.al. (1994) 16
2.2.3. Palmer (1986, 2001, 2003) 19
2.2.4. 양상성에 대한 논리적 연구 20
2.2.4.1. 양상성과 명제 20
2.2.4.2. 양상 논리 21
2.2.4.3. 양상성에 대한 의미론적 연구 23
2.3. 양상성의 분류 24
2.3.1. 명제 양상성 Propositionale Modalität 26
2.3.1.1. 인식 양상성 Epistemische Modalität 26
2.3.1.2. 증거 양상성 Evidenzielle Modalität 28
2.3.2. 사건 양상성 Ereignis Modalität 32
2.3.2.1. 의무 양상성 Deontische Modalität 32
2.3.2.2. 역동적 양상성 Dynamische Modalität 34
2.4. 화법 Modus 35
2.4.1. 직설법 Indikativ과 접속법 Konjunktiv 36
2.4.2. 사실 Realis과 비사실 Irrealis 39
3. 독일어 양상성 41
3.1. 독일어 양상성의 언어학적 특성 41
3.1.1. 양상성의 체계 41
3.1.1.1. 양상동사 Modalverben 42
3.1.1.2. 양상불변화사 Modalpartikeln 47
3.1.1.3. 양상부사 Modaladverben 49
3.1.2. 화법 Modus 52
3.2. 명제 양상성 56
3.2.1. 인식 양상성 56
3.2.1.1. 귀납 Deduktiv 57
3.2.1.2. 가정 Assumptiv 58
3.2.1.3. 추측 Spekulativ 59
3.2.2. 증거 양상성 60
3.2.2.1. 전언 증거 Berichtete (Reported) Evidenz 60
3.2.2.2. 감각 증거 Sensorische Evidenz 61
3.2.2.3. 추론 증거 Inferenzielle Evidenz 62
3.3. 사건 양상성 62
3.3.1. 의무 양상성 62
3.3.1.1. 의무 Obligativ 63
3.3.1.2. 허가 Permissiv 63
3.3.2. 역동적 양상성 64
3.3.2.1. 능력 Abilitiv 64
3.3.2.2. 의지 Volitiv 65
3.4. 요약 66
4. 몽골어 양상성 69
4.1. 몽골어 양상성의 언어학적 특성 69
4.1.1. 양상성의 체계 69
4.1.1.1. 양상동사 Modalverben 69
4.1.1.2. 양상불변화사 Modalpartikeln 70
4.1.1.3. 우회적 표현 Periphrastische Ausdrücke 81
4.1.1.4. 양상어 Modalwörter 82
4.1.2. 화법 Modus 83
4.1.2.1. 명령-원망법 Imperativ-Optativ 83
4.1.2.2. 직설법 Indikativ 86
4.1.2.3. 동명사 Verbal–Nomen 88
4.1.2.4. 부동사 Konverb 89
4.2. 명제 양상성 92
4.2.1. 인식 양상성 92
4.2.1.1. 귀납 Deduktiv 93
4.2.1.2. 가정 Assumptiv 95
4.2.1.3. 추측 Spekulativ 97
4.2.2. 증거 양상성 100
4.2.2.1. 전언 증거 Berichtete (Reported) Evidenz 100
4.2.2.2. 감각 증거 Sensorische Evidenz 102
4.2.2.3. 추론 Inferentielle Evidenz 102
4.3. 사건 양상성 103
4.3.1. 의무 양상성 103
4.3.1.1. 의무 Obligativ 104
4.3.1.2. 허가 Permissiv 105
4.3.2. 역동적 양상성 105
4.3.2.1. 능력 Abilitiv 105
4.3.2.2. 의지 Volitiv 106
4.4. 요약 109
5. 결론 113
참고문헌 117
Zusammenfassung 120
〈표 1〉 양상성의 기능적 분류 25
〈표 2〉 독일어 양상성의 기능과 표현수단 67
〈표 3〉 불변화사 '∫ue:'에 관한 분석 72
〈표 4〉 불변화사 'yum'에 관한 분석 78
〈표 5〉 명령-청유법의 굴절 어미와 의미 85
〈표 6〉 몽골어 동명사 어미 89
〈표 7〉 몽골어의 부동사 어미 90
〈표 8〉 몽골어의 동사 굴절 어미와 문장 불변화사 91
〈표 9〉 몽골어 양상성의 기능과 표현수단 111
〈표 10〉 독일어와 몽골어의 양상성의 표현수단 113