표제지
논문개요
목차
1. 서론 7
1.1. 연구의 목적 7
1.2. 선행연구에 대한 검토 10
1.3. 연구 범위 및 방법 13
2. 부사어문과 정도보어문의 일반적 특징 16
2.1. 1음절 형용사로 된 부사어문과 정도보어문 16
2.1.1. 好/壞 17
2.1.2. 多/少 21
2.1.3. 快/慢 25
2.1.4. 早/晩 27
2.2. 2음절 형용사로 된 부사어문과 정도보어문 32
2.2.1. 부사어 위치에서의 2음절 형용사 33
2.2.2. 정도보어 위치에서의 2음절 형용사 41
3. 부사어와 정도보어의 상호 전환관계 45
3.1. 상호 전환에 영향을 미치는 절대적 요인 45
3.1.1. 서술어의 음절수가 미치는 영향 45
3.1.2. 기타성분이 미치는 영향 46
3.1.3. 불특정 명사 목적어가 미치는 영향 49
3.2. 상호 전환에 영향을 미치는 상대적 요인 51
3.2.1. 의미지향이 미치는 영향 52
3.2.2. 서술어와의 의미상 인과관계가 미치는 영향 56
3.2.3. 동작의 '有界'와 '無界'가 미치는 영향 59
4. 전환가능한 부사어와 정도보어의 의미상 차이 62
4.1. 의미중심의 차이 62
4.1.1. 의미중심의 차이 62
4.1.2. 의미중심에 따른 표현의 차이 63
4.2. 내재적 시간성의 차이 67
4.2.1. 내재적 시간성의 차이 67
4.2.2. 내재적 시간성에 따른 표현의 차이 69
4.3. 대화 전제의 차이 73
4.3.1. 대화 전제의 차이 73
4.3.2. 전제의 차이에 따른 표현의 차이 75
4.4. 화제의 차이 76
4.4.1. 화제의 차이 76
4.4.2. 화제의 차이에 따른 표현의 차이 77
5. 부사어와 정도보어의 효율적 교학 방안 81
5.1. 부사어와 정도보어의 교학상 문제점 81
5.2. 실제 교학 시 적용 방법 모색 86
5.2.1. 명령형의 경우 87
5.2.2. 의문형의 경우 90
5.2.3. 평서형의 경우 91
6. 결론 100
參考文獻 105
中文抄錄 110
〈표 1〉 부사어 위치에서의 1음절 형용사의 통사적 특징 30
〈표 2〉 1음절 형용사 부사어문과 정도보어문의 문형 차이 31
〈표 3〉 1·2음절 형용사의 부사어문 비교 40
〈표 4〉 명사의 특정·불특정성에 따른 영향 51
〈표 5〉 인과관계가 전환성 여부에 미치는 영향 59
〈표 6〉 동작의 '有界性' 강약 비교 60
〈표 7〉 동작의 '有界性' 강약의 선형적 도식 60
〈표 8〉 부사어문과 정도보어문의 통사적 특징 61
〈표 9〉 시간의 개념을 나타내는 단어와의 결합 형식 71
〈표 10〉 1·2음절 명령문에서의 부사어문과 정도보어문의 비교 72
〈표 11〉 중국어 부사어, 정도보어와 한국어 부사어의 위치 비교 85
〈표 12〉 부사어문과 정도보어문의 전환관계 101
〈표 13〉 부사어문과 정도보어문의 차이점 102
〈표 14〉 문형에 따른 유형화 103