표제지
목차
제1장 과업의 개요 5
1. 과업의 배경 및 목적 6
1) 과업의 배경 6
2) 과업의 목적 6
2. 과업의 범위 및 주요 내용 6
1) 과업의 범위 6
2) 과업의 주요 내용 6
3. 연구진 구성과 역할 7
4. 과업 진행일정 8
1) 보고회 및 모니터링 8
2) 종합조사 및 기록화 8
3) 전승단체 역량강화 및 협력체계 구축 8
제2장 주요 추진내용 9
1. 공문제 종합조사 및 자료수집 10
1) 문헌자료 10
2) 신문기사 15
3) 영상자료 21
4) 음원자료 23
5) 기타자료 26
2. 공문제 전승 현황 조사 및 기록화 28
1) 개요 28
2) 홍산 보부상 공문제 기록화 28
3) 임천보부상 공문제(임천보부상 상무우사 공문제) 30
4) 예덕상무사 공문제 32
3. 공문제 음악 재현 35
1) 개요 35
2) 자료수집 및 고증 36
3) 악단구성 및 악보검증 39
4) 공문제 음악요소 도출 및 악보 재현 41
5) 보부상 공문제 음악 악보 재현 45
4. 전승단체 역량강화 사업 51
1) 전승단체 사업설명회 51
2) 전승단체 관계자 회의 51
3) 전승단체 워크숍 53
제3장 보부상 공문제의 유래와 개최 정황 56
1. 보부상 공문제의 유래 57
1) 보부상 조직의 형성과 특권화 57
2) 보부상 조직의 총회 61
3) 상무사의 공문장정을 모시는 의식 63
2. 보부상 공문제의 개최 정황 66
1) 1920~1930년대 66
2) 1950~1960년대 69
제4장 보부상 공문제의 전송 양상 77
1. 저산팔읍상무사 78
2. 예덕상무사 83
3. 원홍주육군상무사 90
제5장 보부상 공문제의 가치와 전승방안 96
1. 보부상 공문제의 가치 97
1) 공문제의 역사적 의의 97
2) 공문제의 무형문화유산적 가치 98
2. 보부상 공문제의 전승방안 100
1) 공문제의 전형성 100
2) 공문제의 복원 방향 102
3) 공문제의 전승환경 구축 105
참고문헌 108
[부록] 112
1. 주요 신문기사 114
1) 구한말 신문기사 114
① 1899.07.11. 독립신문, 임방실시 114
② 1899.07.25, 독립신문, 부샹 임방 실시 114
③ 1899.07.27. 황성신문, 商所呼萬 115
2) 일제강점기 신문기사 116
① 1920.04.15., 매일신보. 各支局通信欄: 林川商務實業團 116
② 1926.05.10., 조선일보, 오수의상정총(獒樹義商定總) 117
③ 1930.01.31. 중외일보, 상무사 경천처소(敬天處所) 조직 117
④ 1930.04.08. 조선일보, 홍성육군상무우사대회장대요란(洪城六郡商務右社大會塲大擾亂) 118
⑤ 1930.05.07. 매일신보, 各地片信(공주) 119
⑥ 1931.09.19. 조선일보, 상무사총회(商務社總會) 120
⑦ 1931.09.29. 동아일보, 좌사상사임총(左社商社臨總) 120
⑧ 1932.04.09. 조선일보, 상무총회성황(商務總會盛况) 121
⑨ 1933.04.15. 중앙일보, 우사상무사정총(右社商務社定總) 122
⑩ 1934.10.26. 조선일보, 퇴세만회 오백년역사 가진 상민단체 좌우사(左右社), 팔군지부두령총회(八郡支部頭領總會)결의로 동아상무조(東亞商務組)를 창설 122
⑪ 1934.10.30. 동아일보, 팔읍상민이 회합, 동아상조 창립, 역사깊은 좌우사부활(부여) 124
⑫ 1935.05.07. 조선중앙일보, 지방집회 125
⑬ 1938. 4. 28, 동아일보, 唐津商務社서 春季祭典擧行 125
⑭ 1938.06.11 조선일보, 향토문화를 찾아서, 저산과 보부상행 서천행(三), 이승규 125
⑮ 1938.06.12 조선일보, 저산과 보부상 행천서(四)(이승규) 128
⑯ 1939.05.10. 동아일보, 八路江山(팔로강산)두루 도는 『장돌님』의 祭祀(제사)날 131
3) 광복이후 신문기사 132
① 1948.07.26. 자유신문, 여조(麗朝) 이래 6백년의 전통, 상무사 부활로 새 출발 132
② 1969.05.01. 동아일보, 보부상들 잔치 공문제, 태조가 소금ㆍ인삼전매권 수여한 날 기념 133
③ 1974.04.05. 조선일보, 보부상 공문제 거행 134
④ 1977.05.10. 조선일보, 명맥잇는 민족고유의 상조직 「보부상」 공문제 135
2. 보고회 및 자문회의 결과보고서 137
착수보고회 결과보고 138
사업설명회 결과보고 143
음악분야 전문가 토론회 결과보고 150
공문제 전승단체 회의 결과보고 157
보부상 복식관련 자문의견서 162
결과보고회 및 전승단체 역량강화 워크숍 결과보고 166
3. 충남 보부상 공문제 복원 및 전승 기반 구축 사업 결과 보고 176
Ⅰ. 사업의 필요성과 배경 180
1. 사업의 필요성 180
2. 사업의 범위와 내용 180
Ⅱ. 사업 계획 181
1. 사업명 181
2. 사업 기간 181
3. 일정 및 내용 181
4. 사업수행 조직과 활동 181
Ⅲ. 사업수행 184
1. 자료 수집 및 고증 184
2. 악보 자료 수집 186
3. 악단 구성과 연습 189
4. 악보 검증과 현장 적용 190
5. 음원 제작 및 보고서 작성 191
Ⅳ. 사업수행 결과 192
1. 공문제의 의미와 총회 진행 절차 192
2. 공문제의 음악 요소와 해설 193
3. 보부상 공문제 음악 악보 199
4. 악곡과 악보의 정통성 근거 204
참고문헌 208
판권기 210
표 1/표 10. 주요 문헌자료 10
표 2/표 11. 도서자료 36
표 3/표 12. 음원 영상 자료 37
표 4/표 13. 악보자료 37
표 5/표 14. 1978년 전국민속예술경연대회 충남 보부상 삼현육각 연주 악곡 38
표 6/표 15. "보부삼현" 구성 악기와 악사, 역할 39
표 7/표 16. 공문제의 절차 별 연주음악 40
표 8/표 17. 풍물 삼천리 내 채보음원 42
표 9/표 18. 사업 결과보고회 세부 일정 54
표 10/표 19. 사업 간담회 세부 일정 55
그림 1/그림 3. 홍산 보부상 공문제 행사사진(고유제, 솔문, 임소영접, 총회 중 보부상의 역사 및 사명 낭독 등) 29
그림 2/그림 4. 홍산 보부상 공문제 행사사진(제관영접, 강신례 및 초헌, 공문제례-독축, 영위 백달원, 김재련 신위, 공문상 등) 29
그림 3/그림 5. 홍산 보부상 공문제 행사사진(공문제례-종헌례, 종헌례 후 무명보부상 만인례, 사속선생 신위, 보부상놀이 등) 30
그림 4/그림 6. 임천보부상 상무우사 공문제 행사사진(신차영감 행차, 솔문, 이석기 회장 개회사 등) 31
그림 5/그림 7. 임천보부상 상무우사 공문제 행사사진(제사상, 위패, 김화국 공원 차청첩(1845, 홍산현감), 공문제례, 난전놀이 등) 31
그림 6/그림 8. 예덕상무사 공문제 행사사진(임소영접, 본소행진, 예덕상무사 선생 지방 등) 33
그림 7/그림 9. 예덕상무사 공문제 행사사진(선생제사(위) 및 사속제사(아래) - 각 접장분향, 독축, 선생안 등) 33
그림 8/그림 10. 예덕상무사 공문제 행사사진(차청첩 수여, 전대환 접장 임명장, 연희, 신차영감 귀임행차 등) 34
그림 9/그림 11. 〈악보〉 영상에 수록된 선창자의 선율과 후렴 38
그림 10/그림 12. 계화자 타령 후렴 음계 42
그림 11/그림 13. 〈악보〉 계화자 타령 후렴 선율 ① 42
그림 12/그림 14. 계화자 타령 후렴 선율 ② 42
그림 13/그림 15. 삼현육각이 연주한 후렴 선율(정필환 채보) 43
그림 14/그림 16. 시김새를 포함한 선창자의 선율(첫 사설) 43
그림 15/그림 17. 전주 농삼현 굿거리 악보(초장 일부분) 44
그림 16/그림 18. 타령 악보 44
그림 17/그림 19. 최병호 연주, 정필환 채보 본영산(초장 일부) 45
그림 18/그림 20. 상무우사 사가 악보 [보부상 노래, 계화자 타령] 46
그림 19/그림 21. 후렴 - 1 46
그림 20/그림 22. 후렴 - 2 47
그림 21/그림 23. 삼현육각 연주 악곡 / 전주 농삼현 굿거리 48
그림 22/그림 24. 삼현육각 연주 악곡 - 타령 49
그림 23/그림 25. 삼현육각 연주 악곡 / 본영산 50
그림 24/그림 26. 전승단체 사업설명회 회의(2022.07.14) 51
그림 25/그림 27. 전승단체 관계자 회의(2022.10.19) 52
그림 26/그림 28. 전승단체 사업설명회 회의(2023.01.17) 52
그림 27/그림 29. 솔문과 청사초롱을 장식한 총회식장 73
그림 28/그림 30. 각 처소별 봉도기 73
그림 29/그림 31. 공문궤를 질머진 공문집사와 행렬 73
그림 30/그림 32. 공문제를 올리는 두령들 73
그림 31/그림 33. '보부商들 잔치 公文祭'신문기사 원본 74
그림 32/그림 34. '명맥 잇는 민족고유의 상조직 '보부상' 공문제' 조선일보 신문기사 사진 79
그림 33/그림 35. 제20회 전국민속예술경연대회 '보부상놀이' 시연 장면-1(국가기록원 사진 및 KBS 영상 캡처) 80
그림 34/그림 36. 제20회 전국민속예술경연대회 시연 장면-2(국가기록원 사진 및 KBS 영상 캡처) 80
그림 35/그림 37. 홍산보부상보존회의 '보부상 다시 꿈을 꾸다, 2016 공문제' 장면-1 81
그림 36/그림 38. 홍산보부상보존회의 '보부상 다시 꿈을 꾸다, 2016 공문제' 장면-1 82
그림 37/그림 39. 임천보부상보존회의 공문제 장면(2018. 4. 7) 82
그림 38/그림 40. 1978년 예덕상무사 사기와 청사초롱(동아일보 사진) 84
그림 39/그림 41. 1978년 공문제에 참석한 원로 영감들(동아일보 사진) 84
그림 40/그림 42. 1980년 예덕상무사 공문제 장면(유진룡 사진) 84
그림 41/그림 43. 1980년 예덕상무사 공문제시재접장 귀임행렬(유진룡 사진) 84
그림 42/그림 44. 1989년 예덕상무사 공문제(예덕상무사 사진) 84
그림 43/그림 45. 2005년 예덕상무사 공문제(예덕상무사 사진) 84
그림 44/그림 46. 2020년 예덕상무사 공문제 영감제사 88
그림 45/그림 47. 2020년 예덕상무사 공문제 사속제사 88
그림 46/그림 48. 예덕상무사 사당의 역대 접장 위패 89
그림 47/그림 49. 2020년 예덕상무사 공문제 접장 차정첩 수여 89
그림 48/그림 50. 2021년 예덕상무사 공문제 본소행차 89
그림 49/그림 51. 2021년 예덕상무사 공문제 영감제사 89
그림 50/그림 52. 2021년 예덕상무사 공문제 사속제사 89
그림 51/그림 53. 2021년 예덕상무사 공문제 보부상 놀이 89
그림 52/그림 54. 2021년 예덕상무사 공문제의 공문 89
그림 53/그림 55. 2021년 예덕상무사 공문제 역대선생 지방 89
그림 54~57/그림 51~54. 1977년 4월 광시에서 열린 공문제 모습 91
그림 58~61/그림 58~58. 1981년 4월 청양에서 열린 공문제 모습 92
그림 62/그림 64. 1991년 원홍주육군상무사 총회의 공문제 93
그림 63/그림 65. 공문제 제상(1991.4.25.) 93
그림 64/그림 66. 공문제의 문서와 인장(1993.4.15.) 93
그림 65~68/그림 62~65. 2019년 10월 청양에서 열린 공문제 모습 95
그림 69/그림 71. 독립신문, 1899.07.25, 부샹임방실시 114
그림 70/그림 72. 독립신문, 1899.07.11. 임방실시 115
그림 71/그림 73. 황성신문, 1899.07.27. 商所呼萬 115
그림 72/그림 74. 매일신보 1920.04.15. 各支局通信欄: 林川商務實業團 116
그림 73/그림 75. 조선일보, 1926.05.10. 오수의상정총(獒樹義商定總) 117
그림 74/그림 76. 1930.01.31. 중외일보, 商務社 敬天處所組織 118
그림 75/그림 77. 조선일보, 1930.04.08. 홍성육군상무우사대회장대요란(洪城六郡商務右社大會塲大擾亂) 119
그림 76/그림 78. 매일신보 1930.05.07. 各地片信 120
그림 77/그림 79. 조선일보, 1931.09.19. 상무사총회(商務社總會) 120
그림 78/그림 80. 동아일보, 1931.09.29. 좌사상사임총 121
그림 79/그림 81. 조선일보, 1932.04.09. 상무총회성황(商務總會盛况) 122
그림 80/그림 82. 중앙일보 1933.04.15. 우사상무사정총(右社商務社定總) 122
그림 81/그림 83. 조선일보 1934.10.26. 퇴세만회 오백년역사가진 상민단체 좌우사, 팔군지부두령총회결의 동아상무조 창설(본문) 123
그림 82/그림 84. 동아일보 1934.10.30. 팔읍상민이 회합, 동아상조 창립, 역사깊은 좌우사부활(부여) 124
그림 83/그림 85. 조선중앙일보 1935.05.07. 지방집회 125
그림 84/그림 86. 1938.06.11 조선일보, 향토문화를 찾아서, 저산과 보부상행 서천행(三), 이승규 127
그림 85/그림 87. 1938.06.12 조선일보, 저산과 보부상 행천서(四)(이승규) 130
그림 86/그림 88. 1939.05.10. 동아일보, 八路江山(팔로강산)두루 도는 『장돌님』의 祭祀(제사)날 131
그림 87/그림 89. 자유신문, 1948.07.26. 麗朝 이래 6백년의 전통, 商務社 부활로 새 출발 132
〈표 1〉 사업수행 일정 및 내용 181
〈표 2〉 도서 자료 184
〈표 3〉 음원 영상 자료 185
〈표 4〉 악보 자료 185
〈표 5〉 1978년 전국민속예술경연대회 충남 보부상 삼현육각 연주 악곡 186
〈표 6〉 "보부삼현" 구성 악기와 악사, 역할 189
〈표 7〉 공문제 절차별 연주 음악 191
〈그림 1〉 사업 조직과 활동 181
〈그림 2〉 1978년 채보 당시의 삼현육각 악보 187
〈그림 3〉 음악 분야 전문가 토론회 사진 188
〈그림 4〉 "보부삼현" 연습 사진 189
〈그림 5〉 연합 공문제의 삼현육각 연주 사진 191
〈그림 6〉 1978년 정필환이 채보한 보부상 공문제 관련 악보 모음 204
〈악보 1〉 영상에 수록된 선창자의 선율과 후렴 188
〈악보 2〉 계화자 타령의 음계 188
〈악보 3〉 계화자 타령 후렴 음계 194
〈악보 4〉 계화자 타령 후렴 선율 ① 195
〈악보 5〉 계화자 타령 후렴 선율 ② 195
〈악보 6〉 삼현육각이 연주한 후렴 선율(정필환 채보) 195
〈악보 7〉 시김새를 포함한 선창자의 선율(첫 사설) 195
〈악보 8〉 전주 농삼현 굿거리(초장) 196
〈악보 9〉 타령 197
〈악보 10〉 3ㆍ2ㆍ2ㆍ3 구조의 장단으로 진행하는 대영산 일부 197
〈악보 11〉 3ㆍ2ㆍ2ㆍ3 구조의 10박 장단으로 진행하는 잦영산 일부 198
〈악보 12〉 최병호 연주, 정필환 채보 본영산 198
〈악보 13〉 상무우사 사가[보부상 노래, 계화자 타령] 199
〈악보 14〉 삼현육각 연주 악곡 / 전주 농삼현 굿거리 201
〈악보 15〉 삼현육각 연주 악곡 / 타령 202
〈악보 16〉 삼현육각 연주 악곡 / 본영산 203