58세 남성에서 골화성 근염으로 오인되었던 흉벽의 골육종성 역분화를 보인 지방육종의 예를 보고하고자 한다. 전산화 단층 촬영과 자기공명영상 상 무정형성 석회화/골화를 포함한 비지방성 부위와 피막화된 지방성 부위로 구성된 연조직 종괴가 보였으며, 비지방성 부위의 국소절제술에 근거하여 처음에는 골화성 근염이 진단되었다. 하지만, 종괴의 크기가 점차 증가되어 지방성 부위를 포함한 광범위 국소절제술을 실시하였으며, 병리학적으로 골육종성 역분화를 보인 지방육종이 확진되었다. 저자들은 이 드문 종양의 영상의학적, 병리학적 특징에 대해 기술하고자 한다.We report a case of liposarcoma with osteosarcomatous dedifferentiation of the chest wall in a 58-year-old man, which had been initially mistaken as myositis ossificans. CT and MRI demonstrated a soft tissue mass consisting of two components: a non-lipomatous area with amorphous calcification/ossification and a well-encapsulated fatty component. Based on local excision in the non-lipomatous area, myositis ossificans was initially diagnosed. As the mass was gradually enlarging, however, wide excision including the fatty component was performed and histological assessment revealed lipoma-like, well-differentiated liposarcoma with high-grade osteosarcomatous dedifferentiation. Here, we describe the radiological-pathological features of this rare neoplasm.