목차
중역되는 사상, 직역되는 문학 : 『개벽』의 번역관에 나타난 식민지 검열과 이중출판시장의 간극 / 한기형 1
I. 법역과 번역 1
II. 문역의 실재성 5
III. 식민지 검열과 번역의 맥락 9
IV. 실천의 번역 16
부록 : 『개벽』의 번역문학 목록(비평과 작품) 19
참고문헌 21
abstracts 22