본 논문은 일본인 유학생들이 보다 적극적이고 안정적으로 유학을 실현하고 내실 있는 유학 생활을 진행할 수 있도록 질 높은 지원체제 구축을 목표로 한다. 따라서 본 연구에서는 한국의 대학에 유학하는 일본인 학생이 유학 전 준비단계에서부터 유학 중에 직면할 수 있는 불안이나 어려움을 조사하여 학내 지원체제의 문제점을 파악하고 그에 대한 해결책을 고찰하였다.
본 연구에서는 일본인 유학생들에 대한 앙케이트 조사와 분석을 통하여 최근의 한류문화와 함께 한국 대학으로 오는 일본인 유학생 수 증가에 비해 담당 직원 수의 부족, 지원 체제의 매뉴얼화 및 체계화의 미비, 지원을 위한 협력체제의 불충분 등을 조명하였다. 대학의 현실적인 문제를 고려할 때 직원 수 증원이 어려운 상황인 반면 일본인 유학생 수는 앞으로도 증가할 것으로 전망된다. 이러한 가운데 일본인 유학생 수용 업무의 질 향상과 효율화를 도모하기 위해서는 본 연구에서도 밝힌 인포멀한 범위에서 행해지고 있는 지원을 포멀한 지원체제 안에 체계적으로 도입하는 것이 해결책의 하나로서 생각된다. 또한 대학 내 관계부처 간에 「학생에게 도움되는 일을 지원한다」 라는 공통된 목표를 축으로 유학생 수용에 대한 인식의 통일을 도모하고, 본고에서 제시한 교수/직원 협업시스템을 구축하여 유학생 지원에 임하는 것이 중요하다고 판단된다.
이러한 연구 성과가 한국에 유학하는 일본인 학생들을 위한 질 높은 지원체제 구축의 기초자료가 되기를 기대한다.