표제지
목차
Ⅰ. 서론 15
1. 연구의 필요성 및 목적 15
2. 연구 내용 및 방법 18
Ⅱ. 이론적 배경 20
1. 조원임의 음악과 삶 20
가. 출생 및 성장기 20
나. 유학시기 24
2. 중국에서 활동 시기 27
3. 조원임의 음운학 연구 30
가. 초기 학술 연구 시기 31
나. 집중적 학술 연구 시기 32
다. 사회적 활용과 실천 시기 35
4. 발간한 서적과 눈문 40
Ⅲ. 음운학과 발성 43
1. 음운학의 기초 음성학 43
2. 음운학 47
가. 음운학의 연구 내용 49
나. 조원임의 음운학에 따른 발성 59
3. 조원임의 예술가곡 69
가. 조원임 예술 가곡의 특징 69
나. 조원임 예술 가곡의 종류 71
Ⅳ. 음운학적 분석에 따른 발성법 76
1. 그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다 (教我如何不想她) 76
가. 작품 개요 76
나. 가사 내용 77
다. 가사의 음운학적 특징 78
라. 가곡의 구조 분석 84
마. 가사의 음운학적 특징에 따른 발성법 93
2. 천 파는 노래(卖布谣) 117
가. 작품 개요 117
나. 가사의 내용 118
다. 가사의 음운학적 특징 119
라. 가곡의 구조 몇 가사의 성조 분석 126
마. 가사의 음운학 분석 및 발성법 131
3. 작은 시(小诗) 144
가. 작품 개요 144
나. 가사 내용 145
다. 가사의 음운학적 특징 146
라. 가곡 구조 분석 150
마. 가사의 음운학 분석 및 발성법 151
Ⅴ. 결론 및 제언 157
1. 결론 157
2. 제언 162
참고문헌 164
Abstract 178
부록 181
〈표 1〉 발간한 서적 40
〈표 2〉 발표한 논문 41
〈표 3〉 중국어의 단모음 총표 44
〈표 4〉 중국어의 복모음 총표 44
〈표 5〉 중국어의 자음 총표 45
〈표 6〉 성조의 유형에 대한 표기 기호 46
〈표 7〉 음운학의 복운모(복모음) 총표 51
〈표 8〉 음운학 안에 운미의 위치 52
〈표 9〉 당나라 시인 두보(712-770)의 '春夜喜雨(봄밤의 희비)' 52
〈표 10〉 당나라 시인 두보(712-770)의 '登岳阳楼(악양루에 오르다)' 53
〈표 11〉 표준어 성모(자음) 총표 54
〈표 12〉 표준어에 단모음(单元音韵母) 총표 54
〈표 13〉 표준어 복모음(复元音韵母) 총표 55
〈표 14〉 표준어 비성모음(鼻声韵母) 총표 55
〈표 15〉 教我如何不想她(어떻게 그녀를 원하지 않는지 가르쳐 주다)의 가사 분석 61
〈표 16〉 他 (그는)의 가사 분석 62
〈표 17〉 教我如何不想她(어떻게 그녀를 원하지 않는지 가르쳐 주다)의 가사 분석 63
〈표 18〉 조원임 『신시가집(新诗歌集)』 예술가곡 작품 목록표 71
〈표 19〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다' 1절 가사 79
〈표 20〉 1절 가사의 음운 구조 79
〈표 21〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다' 2절 가사 80
〈표 22〉 2절 가사의 음운 구조 80
〈표 23〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다' 3절 가사 81
〈표 24〉 3절 가사의 음운 구조 81
〈표 25〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다' 4절 가사 82
〈표 26〉 4절 가사의 음운 구조 83
〈표 27〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 구조 84
〈표 28〉 '천 파는 노래' 1절의 음운학적 특징 120
〈표 29〉 1절 가사의 음운 구조 120
〈표 30〉 '천 파는 노래' 2절의 음운학적 특징 122
〈표 31〉 2절 가사의 음운 구조 122
〈표 32〉 '천 파는 노래' 3절의 음운학적 특징 123
〈표 33〉 3절 가사의 음운 구조 123
〈표 34〉 '천 파는 노래' 4절의 음운학적 특징 124
〈표 35〉 4절 가사의 음운 구조 124
〈표 36〉 '천 파는 노래' 5절의 음운학적 특징 125
〈표 37〉 5절 가사의 음운 구조 125
〈표 38〉 '천 파는 노래' 구조 126
〈표 39〉 '작은 시' 가사 149
〈표 40〉 1, 2절 가사의 음운 구조 149
〈표 41〉 '작은 시' 구조 150
〈그림 1〉 5도제 표기법(五度标记法, five level tone mark) 56
〈그림 2〉 오선보로 기록한 중국 한자 4성의 음고 57
〈그림 3〉 오선보 고음구로 기록한 중국 한자 4성의 음고 58
〈악보 1〉 教我如何不想她(어떻게 그녀를 원하지 않는지 가르쳐 주다) 61
〈악보 2〉 他(그는) 62
〈악보 3〉 教我如何不想她(어떻게 그녀를 원하지 않는지 가르쳐 주다) 63
〈악보 4〉 教我如何不想她 (어떻게 그녀를 원하지 않는지 가르쳐 주다). 1-17마디 65
〈악보 5〉 '작은 시(小诗)' 1-6마디 66
〈악보 6〉 '작은 시(小诗)' 1-13마디 67
〈악보 7〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 1절 악보(1-21마디) 86
〈악보 8〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 2절 악보 (22-36마디) 88
〈악보 9〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 3절 악보(37-58마디) 90
〈악보 10〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 4절 악보(58-76마디) 92
〈악보 11〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 1구절 악보(1-7마디) 94
〈악보 12〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 1구절 (4-7마디) 멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 94
〈악보 13〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 2구절 악보(8-11마디) 96
〈악보 14〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 2구절(8-11마디)멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 96
〈악보 15〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 3, 4구절 악보(12-21마디) 98
〈악보 16〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 3, 4구절(12-21마디)멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 99
〈악보 17〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 5구절 악보(22-25마디) 100
〈악보 18〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 5구절(22-25마디)멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 101
〈악보 19〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 6구절 악보(26-29 마디) 102
〈악보 20〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 6구절(26-29마디)멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 102
〈악보 21〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 7,8구절 악보(30-36마디) 104
〈악보 22〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 7,8구절(30-36마디)멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 105
〈악보 23〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 9구절 악보(44-47마디) 106
〈악보 24〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 9구절(44-47마디)멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 106
〈악보 25〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 10 구절 악보(48-51마디) 107
〈악보 26〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 10 구절 (48-51마디)멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 108
〈악보 27〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 11, 12구절 악보(52-58마디) 109
〈악보 28〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 11, 12구절 악보(52-58마디)멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 110
〈악보 29〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 13, 14구절 악보(62-66마디) 112
〈악보 30〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 13, 14구절(62-66마디)멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 112
〈악보 31〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 15구절 악보(66-70마디) 114
〈악보 32〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 16 구절 악보(70-76마디) 116
〈악보 33〉 '그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다'의 15, 16 구절 악보(66-76마디)멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 116
〈악보 34〉 '천 파는 노래' 중 (3-6마디)의 멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 121
〈악보 35〉 '천 파는 노래' 중 (7-10마디)의 멜로디및 4성에 따른 가사의 음고 122
〈악보 36〉 '천 파는 노래' 중 (11-14마디)의 멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 124
〈악보 37〉 '천 파는 노래' 중 (15-18마디)의 멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 125
〈악보 38〉 '천 파는 노래' 중 (19-21마디)의 멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 126
〈악보 39〉 '천 파는 노래' A(1절)단락 악보 (3-10마디) 128
〈악보 40〉 '천 파는 노래' B(2절)단락 (11-21마디) 130
〈악보 41〉 '천 파는 노래' 중 3-6마디 악보 133
〈악보 42〉 '천 파는 노래' 중 7-10마디 악보 135
〈악보 43〉 '천 파는 노래' 중 11-14마디 악보 138
〈악보 44〉 '천 파는 노래' 중 15-18마디 악보 141
〈악보 45〉 '천 파는 노래' 중 19-21마디 악보 143
〈악보 46〉 '작은 시' 13-25마디의 멜로디 및 4성에 따른 가사의 음고 149
〈악보 47〉 '작은 시' 1-12마디 전주 악보 151
〈악보 48〉 '작은 시' 13-18마디 악보 153
〈악보 49〉 '작은 시' 19-25마디 악보 155